Foro de axuda das aplicacións e web
Modificar o idioma da ACS

Boas!

Necesitaba saber si é posible modificar o idioma da ACS, pois necesito facer unha para unha práctica de máster. A universidade non é galega. No caso de ser posible, que así o espero, necesito que se me indique como facelo.

Espero resposta, gracias!

Boas! Necesitaba saber si é posible modificar o idioma da ACS, pois necesito facer unha para unha práctica de máster. A universidade non é galega. No caso de ser posible, que así o espero, necesito que se me indique como facelo. Espero resposta, gracias!

Deixo aquí a resposta remitida por e-mail, por se pode ser de utilidade para alguén máis.

No caso das ACS non é posible escoller o idioma, terías que traducila directamente a partir do odt que se pode xerar.

Primeira resposta cando se plantexou a cerca das UDI.
Si é posible xerar a UDI en castelán (aínda que na aplicación estea todo en galego) escollendo esta opción:
61bcdfcfb9e36

Se ben debes ter en conta o seguinte:

  • Aparecerán en castelán tódolos epígrafes, con independencia de que na aplicación estean en galego.

  • Os textos que ti escribas nos diferentes apartados (activide, exercicios, tarefa, explicación...) serán incluídos tal como o teñas escritos. Se os escribes en castelán saerán nesa lingua, con independencia de que a xeres en galego ou en castelán, e viceversa.

  • O currículum que se inclúe é o de Galicia, e como tal oficialmente está en galego en tódalas materias/areas, e así se incluirá na UDI. Só hai a excepción das áreas/materias de Lengua Castellana y Literatura castellana, donde se pode elixir se queremos que aparezan os estándares en galego ou castelán, para elo terás que marcalo na parte inferior da aplicación, nesta opción (eso si o resto do curríclum aparecerá en galego):

61bcdfea3b991

Lembra, eso si, que podes xerala en formato odt, que podes editar posteriormente cambiar aqueles textos que queiras, abrídoo con libreoffice ou mesmo co word de Office.

Saúdos

Óscar

Deixo aquí a resposta remitida por e-mail, por se pode ser de utilidade para alguén máis. No caso das ACS non é posible escoller o idioma, terías que traducila directamente a partir do odt que se pode xerar. **Primeira resposta cando se plantexou a cerca das UDI.** Si é posible xerar a UDI en castelán (aínda que na aplicación estea todo en galego) escollendo esta opción: ![61bcdfcfb9e36](serve/attachment&path=61bcdfcfb9e36) Se ben debes ter en conta o seguinte: - Aparecerán en castelán tódolos epígrafes, con independencia de que na aplicación estean en galego. - Os textos que ti escribas nos diferentes apartados (activide, exercicios, tarefa, explicación...) serán incluídos tal como o teñas escritos. Se os escribes en castelán saerán nesa lingua, con independencia de que a xeres en galego ou en castelán, e viceversa. - O currículum que se inclúe é o de Galicia, e como tal oficialmente está en galego en tódalas materias/areas, e así se incluirá na UDI. Só hai a excepción das áreas/materias de Lengua Castellana y Literatura castellana, donde se pode elixir se queremos que aparezan os estándares en galego ou castelán, para elo terás que marcalo na parte inferior da aplicación, nesta opción (eso si o resto do curríclum aparecerá en galego): ![61bcdfea3b991](serve/attachment&path=61bcdfea3b991) Lembra, eso si, que podes xerala en formato odt, que podes editar posteriormente cambiar aqueles textos que queiras, abrídoo con libreoffice ou mesmo co word de Office. Saúdos Óscar
editado Dec 19 '21 ás 8:30 pm
25
1
3
vista previa
introducir alomenos 10 caracteres
ADVERTENCIA: Mencionaches %MENTIONS%, pero non poden ver esta mensaxe e non se se notificará
Gardando...
Gardado
Con elexido desmarcar temas amosar temas elexidos
Tódolas mensaxes deste tema serán borrado ?
Borrador pendente ... Fai click para reanudar a edición
Descartar borrador